جديد الموقع

 

الشاعر أديب كمال الدين

 

 

Adeeb Kamal Ad-Deen

 

 

 

 

 

20 نيسان - أبريل 2017


 
حفل توقيع كتاب : جماليات التشكيل اللوني في شعر أديب كمال الدين

 

 

أقام اتحاد أدباء وكتّاب ديالى حفل توقيع كتاب (جماليات التشكيل اللوني في شعر أديب كمال الدين) للناقد سمير عبدالرحيم أغا الصادر حديثا عن جامعة ديالى بتقديم الناقد الدكتور أنمار إبراهيم ، وبحضورمتميز من جمهور الاتحاد. نص الكتاب

 

 

  

 

 26  آذار - مارس 2017 

 

 

نشر الكاتب والروائي حميد المختار  في جريدة الصباح متابعة نقدية  عن المجلد الثاني للأعمال الشعرية الكاملة تحت عنوان "الحروفي"... التفاصيل

 

 

 

  15 آذار - مارس 2017

 

 

نشر الناقد الجزائري عدنان لكناوي قراءة نقدية في مجموعة (في مرآة الحرف) في مواقع الفكر وأصوات الشمال وقاب قوسين ... التفاصيل

 

 

 

 

   12آذار - مارس 2017

(حرف من ماء)

 

 

صدرت  للشاعر أديب كمال الدين مجموعة شعرية جديدة بعنوان (حرف من ماء) عن منشورات ضفاف في بيروت. (حرف من ماء) قصيدة حب طويلة تعتمد الحرف ملاذا روحيا وفنيا وفلسفيا كسائر مجاميع الشاعر، وتتأمل في موضوعة الحب الكبرى كخلاص وحيد للإنسان في زمن الصراعات والحروب والعولمة. وهي تتألف من أربعين مقطعا  منها (ذات اليمين وذات الشمال)، (حرف بأربعة أجنحة)، (ماركيز يضحك)، (أُغْرِقُ ذاكرتي في الماء)، (دائماً أسألُ أصابعَ يدي)، لمطر يُغرقُ سريري الموحش). المجموعة كاملة

***

12 آذار - مارس 2017

 

نشر الناقد والأكاديمي  د. نجاح هادي كبّة دراسة نقدية  بعنوان : "أديب كمال الدين الشاعر الحروفي:  اللغة  تتهجّى  مضامين القصائد" في جريدة الزمان ... التفاصيل

 

 

 

7 آذار - مارس   2017

 

أجرى المخرج التلفزيوني سمير قاسم لقاء مع الشاعر أديب كمال الدين لقناة العراقية ، وقد قرأت التعليق المذيعة هديل صباح

 

https://www.youtube.com/watch?v=qwou_73lEF4

***

3 آذار - مارس 2017

 

نشر الناقد الجزائري مختار هندبي قراءة  في قصيدة (العازف)  إحدى قصائد مجموعة حاء، في موقعي الفكر وأصوات الشمال .... التفاصيل

 

 

   شباط - فبراير 2017

 

 

جماليات التشكيل اللوني في شعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

 

 

صدر كتاب " جماليات التشكيل اللوني في شعر أديب كمال الدين" للناقد والقاص سمير عبد الرحيم أغا محتويا على تسعة فصول تناولت بالتحليل والدراسة تجربة الشاعر أديب كمال الدين، من أهمها: جمالية  الحوار في شعر أديب كمال الدين، تشكيل الحرف: التشكيل السردي في شعر أديب كمال الدين، السينما والتشكيل الشعري، جمالية الرمز في  مجموعة (الحرف والغراب). الكتاب صدر عن منشورات جامعة ديالى، ديالى ، العراق.

وقد جاء في كلمة الغلاف التي كتبها الناقد الدكتور فاضل عبود التميمي : مَن يريد أن يعرف الشاعر أديب كمال الدين فلينظر في شعره، ليكون قريبا من مخيّلة مبدعة تستقي أحلامها، وأنساقها، وعباراتها، وخطابها من محيط حياتي متعدّد المشارب، والاتجاهات، والرؤى أعني الحياة التي يقتنصها الشاعر من خلال القصيدة وهي تتوغل في مسامات الفن، والأدب، والحلم، والعشق، والفلسفة، والصورة، والصوت، فضلا عن اقتناص المخيّلة للمعاني العقليّة السابحة في فضاء الماوراء غير آبهة بسلطة التحديد، والالتزام غير المسوّغ، ورتابة الجمود، فهي منقادة بروح التخيّل الماكث في الذهن الشعري نحو أقانيم يصعب حصرها منها: اللون.  يجهر اللون في شعر أديب كمال الدين بحساسيّة الدلالة الكامنة فيه، وروح الشعر، وسلطة التشكيل، فليس اللون في قصائد الشاعر شكلا بلا دلالة، إنّما هو جوهر مكين له وظيفة تعبيريّة تصدح بسيمياء الوجود، والعدم، والرفض، والقبول، والصمت ، والمدح، والهجاء، والنعم، واللا، وله أن يكون بامتياز وجه الشاعر لا قناعه، وهو يديم الصلة مع اللغة والحياة.

 

 

     نص الكتاب

 

 

7 شباط - فبراير 2017

 

الحرف وقطرات الحبّ إلى الفرنسية

 

 

 

 

 

 

 

في فرنسا صدرت للشاعر أديب كمال الدين مجموعته الشعرية المترجمة إلى  اللغة الفرنسية تحت عنوان : الحرف وقطرات الحبّ

 

 "La Lettre et les gouttes de l'amour"

 

    

 وهي تحتوي على حوالي خمسين قصيدة ترجمها وقدّم لها وصمم غلافها المترجم التونسي الدكتور ناجح بغام. تمّ نشر القصائد مع أصلها العربي في  كتاب ب 258 صفحة. من قصائد  مجموعة (الحرف وقطرات الحبّ): قال الذئب أنا هو البحر، ثمّة خطأ، أغنية إلى الإنسان، بعد أن، الحرف والغراب، تمثال، قطرات الحبّ، مائدة الغرباء، توريث، جرعة زائدة من الألم.     التفاصيل

 

 

 

 

 

3 كانون ثاني - يناير 2017

 

تم تسجيل  القسمين الأول والثاني من السيرة الذاتية  في اليوتيوب

 

القسم الأول

 

https://www.youtube.com/watch?v=c-oIpGDK6Ew&t=25s

 

القسم الثاني من السيرة الذاتية  : آراء وقصائد

https://www.youtube.com/watch?v=l6YLbEcx_98

 

1 كانون ثاني - يناير 2017

 

 

الحوارية التداولية : تأويل خطاب المتكلم في شعر أديب كمال الدين

صدر  عن دار دجلة في عمّان ، كتاب  نقدي للناقد والأكاديمي الدكتور هاني آل يونس بعنوان " الحوارية التداولية : تأويل خطاب المتكلم في شعر أديب كمال الدين" . وفيه تناول الناقد بالدراسة والتحليل مجاميع أديب كمال الدين الشعرية مع تركيز خاص على مجاميعه : مواقف الألف، أقول الحرف وأعني أصابعي ، الحرف والغراب ... فصل من الكتاب 


 

24 كانون أول - ديسمبر 2016

 

 شارك الشاعر أديب كمال الدين  مع عدد من الشعراء والنقاد العراقيين في استفتاء أجراه الشاعر صفاء ذياب عن السياب ونشرته جريدة القدس العربي اللندنية .... التفاصيل

 

22 كانون أول - ديسمبر 2016

 

نشر الناقد سمير عبد الرحيم أغا  في موقع الحوار المتمدن دراسة نقدية عن مجموعة " في مرآة الحرف" تحت عنوان: " التشكيل الجمالي في أسلوب التقطيع  في مجموعة (في مرآة الحرف) للشاعر أديب كمال الدين" .... التفاصيل

 

 

 

 

15 كانون أول- ديسمبر 2016

 

قراءة في شعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

ضمن نشاط اتحاد الأدباء في محافظة بابل، قدّم الشاعر والناقد ركن الدين يونس محاضرة بعنوان "قراءة في شعر أديب كمال الدين" وكانت من تقديم الشاعر سعد الشلاه، وقد عقّب على المحاضرة العديد من أدباء المحافظة.

 

 

فديو يصور لقطات من المحاضرة بعدسة الفنان سرمد بليبل

 

https://www.youtube.com/watch?v=xYV8OR9b41U


 

 

14 كانون أول- ديسمبر 2016

 

  

نشرت  الباحثة المغربية الدكتورة كريمة نور عيساوي حوارا مع الشاعر  في مواقع فرانشيفال  والنور وآرارات والفكر تحت عنوان " في رحاب الحروف"... التفاصيل

 

 

14 كانون أول- ديسمبر 2016

 

في ملحق (بين نهرين) الذي تصدره جريدة الصباح البغدادية، نشر الناقد باقر صاحب متابعة نقدية  للأعمال الشعرية الكاملة- المجلّد الثاني  ..التفاصيل..

 

5 تشرين ثاني - نوفمبر 2016

 

محاضرة عن العتبات النصيّة  في شعر أديب كمال الدين

 

 

العتبات النصيّة في الشعر العراقي المعاصر، أديب كمال الدين، مقارية سيميائية: عنوان المحاضرة التي ألقاها  الناقد والأكاديمي الدكتور خالد كاظم حميدي في اتحاد الأدباء والكتاب في النجف الأشرف بتاريخ الخامس من تشرين الثاني - نوفمبر 2016

1 تشرين الثاني - نوفمبر 2016

 

نشرت مجلة    Transnational Literature     التي تصدرها جامعة فلتدرز الأسترالية في عددها 1  نوفمير 2016 قصيدة للشاعر أديب كمال الدين بعنوان "تلك هي القصيدة"   That is the Poem... التفاصيل

 

 

 

6 تشرين أول - أكتوبر 2016 

 

 

نشر الناقد والأكاديمي د. فاضل عبود التميمي دراسة نقدية عن كتاب "أيقونة الحرف وتأويل العبارة الصوفيّة في شعر أديب كمال الدين" للدكتور عبد القادر فيدوح في مجلة مسارات التي تصدرها جامعة البحرينالبحرين - العدد الرابع لسنة 2016 .... التفاصيل

 

الرابع من تشرين أول - أكتوبر 2016

 

نشر الناقد  ناظم ناصر القريشي في جريدة الصباح  قراءة نقدية في مجموعة  (في مرآة الحرف) تحت عنوان ( ابتكار لغة الضوء والمرايا) .... التفاصيل

 

 

 

أيلول - سبتمبر   2016

 

 

صدور الأعمال الشعرية الكاملة : المجلّد الثاني

 

 

 

 

 

 

 

صدر في بيروت، عن منشورات ضفاف، المجلّد الثاني من الأعمال الشعرية الكاملة للشاعر أديب كمال الدين - ولله الحمد - محتوياً على ثلاث من مجاميعه الشعرية، وهي (النقطة) 1999، (حاء) 2002، (ما قبل  الحرف .. مابعد النقطة  2006  وكان المجلّد الأول قد صدر العام الماضي عن الدار نفسها محتويا على مجاميعه الخمس الأولى. .. المجلد الثاني كاملا

 

 

 

 

 

 

 12 آب - أغسطس 2016 

 

تمّ تسجيل عدد من القصائد من محاميع مختلفة  في اليوتيوب ... التفاصيل

 

 

31 تموز - يوليو 2016

أيقونة الحرف وتأويل العبارة الصوفيّة في شعر أديب كمال الدين

بفضل من الله عظيم، صدر عن منشورات ضفاف في بيروت كتاب (أيقونة الحرف وتأويل العبارة الصوفيّة في شعر أديب كمال الدين) للناقد والأكاديمي الجزائري د. عبد القادر فيدوح محتوياً على ثلاث مباحث نقدية تناولت أعمال الشاعر مع مقدمتين الأولى للمؤلف والثانية  كتبها الناقد والأكاديمي د. فاضل عبود التميمي  ... فيما زيّنت الغلاف لوحة الفنان نور الدين أمين. صدر الكتاب ب184 صفحة من القطع المتوسط

 نصّ الكتاب

 

 

31 تموز - يوليو 2016

 

 

شارك الشاعر في مهرجان الجواهري الرابع الذي أقامه منتدى الجامعيين العراقي الاسترالي بقصيدة عنوانها (قصيدتي الجديدة ) .. لسماع القصيدة اضغط على الرابط

 

https://www.youtube.com/watch?v=4jOp4YZW_OM

نص القصيدة : قصيدتي الجديدة

 

 

 

4 حزيران 2016

 

رسالة ماجستير عن أديب كمال الدين في الجزائر

 

 

(الخصائص الأسلوبية في ديوان"الحرف والغراب" لأديب كمال الدين)

 

 

 

 

 

نالت الطالبة الجزائرية هاجر قواسمية شهادة الماجستير من قسم اللغة والأدب العربي  في كلية الآداب واللغات - جامعة سوق أهراس (الجزائر) عن رسالتها (الخصائص الأسلوبية في ديوان"الحرف والغراب" لأديب كمال الدين) بإشراف  الأستاذ  عماد بوخاري.

وقد تمّت المناقشة  ولله الحمد بتاريخ الرابع من حزيران 2016 من قبل لجنة مناقشة متكوّنة من الأستاذة غزلان هاشمي والأستاذة لندة قياس والأستاذة هادية عطية.

 

 

 

 

24 مايس - آيار 2016

 

رسالة ماجستير جديدة

 

 

المرجعيات الثقافية في شعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

 

 

 نال الطالب ياس عوض رشيد البصري شهادة الماجستير من قسم اللغة العربية في كلية الآداب  - جامعة البصرة عن رسالته (المرجعيات الثقافية في شعر أديب كمال الدين) بإشراف  أ. م. د علي مجيد البديري، وبتقدير جيد جداً. وكانت لجنة المناقشة برئاسة أ.د. ضياء راضي محمد وعضوية :  أ.م.د. عارف حمود سلم وأ.م.د. رائد فؤاد طالب وأ.م.د.علي مجيد البديري "المشرف".

 

 

 

 22 آيار مايس 2016

 

 

 في جريدة المدى (ملحق أوراق) نشر الناقد حسين أحمد  قراءة في مجموعة (في مرآة الحرف) تحت عنوان ( في مرآة الحرف: نصوص عضوية في أحسن تقويم )... التفاصيل

 

 

 

 

16 آيار مايس 2016

تكريم  برلمان ولاية نيو ساوث ويلز

 

 

 

 


 

تمّ تكريم الشاعر أديب كمال الدين ، ولله الحمد، في برلمان ولاية نيو ساوث ويلز، مع مجموعة من الشعراء والكتّاب العراقيين  واللبنانيين  والمصريين، عن منجزه  الشعري. وقد حضر حفل التكريم السيدان شوكت مسلماني وجهاد ديب عضوا البرلمان مع القنصل العراقي و اللبناني والمصري. وكذلك تمّ تكريمه من قبل جمعية إنماء الشعر العربي في أستراليا.

 

 

 

 

 

4 آيار - مايس 2016

 

في مجلة  رؤى الليبية (العدد 21 ،  2016 )  ، نشر  الكاتب  والناقد المغربي عزيز العرباوي  مقالة نقدية بعنوان ( الموت كحالة إنسانية في  مجموعة "أقول الحرف وأعني أصابعي: لأديب كمال الدين.... التفاصيل

 

 

 

12 نيسان- أبريل 2016

 

أمسية خاصة بمجموعة (في مرآة الحرف)

 

 

 

 

8 نيسان - أبريل 2016

 

 

 

 

 احتفى بيت بابل الثقافي في محافظة بابل بالشاعر أديب كمال الدين حيث أقيمت أمسية خاصة للاحتفاء بمجموعته الجديدة (في مرآة الحرف) الصادرة حديثا عن منشورات ضفاف ببيروت. وقد شارك فيها الأدباء: عبد الأمير خليل مراد، د. وسام حسين، مالك مسلماوي، ركن الدين يونس، سعود بليبل، معين جعفر محمد،  كامل الدليمي. وقد قدّم الأمسية التي أقيمت في 12 نيسان - أبريل، الشاعر عبد الهادي عباس .. التفاصيل

تسجيل لمقتطفات من آراء الأدباء المشاركين في الأمسية بعدسة الفنان سرمد بليبل

 

https://www.youtube.com/watch?v=HByGkNDnars


 

8  نيسان - أبريل 2016

 

 

 نشر الناقد والأكاديمي د.  ناظم عودة  في موقع قاب قوسين قراءة في مجموعة (في مرآة الحرف) تحت عنوان (من البصيرة إلى البصر).... التفاصيل

 

 

4 نيسان - أبريل 2016

 

تحت عنوان (الزهد والتأمّل والحب: ثلاثية شكّلت هويته الشعرية والإنسانية/ أديب كمال الدين: القمع عنوان الشرق وعلاجه الترميز) نشرت جريدة المدى حواراً مع الشاعر أديب كمال الدين أجراه الصحفي المصري محسن حسن... التفاصيل

 3 نيسان - أبريل 2016

 في جريدة المدى ( ملحق أوراق) ، نشر الشاعر والناقد عبد الأمير خليل مراد مقالة نقدية بعنوان ؛ فضاءات السياق الدلالي عند أديب كمال الدين في مجموعته ) في مرآة الحرف).... التفاصيل

 


 

 

17 آذار مارس 2016

 

 

رسالة ماجستير جديدة

 

التشكيل الاستعاري في شعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

نال الطالب إبراهيم خزعل العبيدي شهادة الماجستير عن رسالته المعنونة (التشكيل الاستعاري في شعر أديب كمال الدين)  بتقدير جيد جداً عالي من قسم اللغة العربية في كلية التربية للعلوم الإنسانية، جامعة ديالى، العراق. الرسالة كانت بإشراف أ. م. د. باسم محمد إبراهيم الفهد.

 

وتمّت المناقشة ولله الحمد بتأريخ  17 آذار مارس 2016

 

 

 

 

 

10 آذار - مارس 2016

 نشر الناقد  والكاتب عدنان حسين أحمد مقالة نقدية عن المجلد الأول للأعمال الشعرية الكاملة في موقع الحوار المتمدن تحت عنوان (قصائد من نسيج وحدها مكتوبة بتقنية السهل الممتنع) .... التفاصيل

 

 

9  آذار - مارس 2016

 

نشر الشاعر الكاتب والناقد ياسر العطية  مقالة نقدية في موقع  الفكر عن مجموعة (في مرآة الحرف ) تحت عنوان (الوصايا التسع وقصائد أخرى) ... التفاصيل

 

 

8 آذار  - مارس 2016

 

 نشر الكاتب والناقد صالح الطائي مقالة نقدية في مواقع  معارج والفكر وبابل عن مجموعة (في مرآة الحرف ) تحت عنوان  (أديب كمال الدين حرف غرّد في منفى) ..كما نشرها في جريدة (كل الأخبار) بتأريخ 17 آذار - مارس 2016..  التفاصيل

 

 

ا آذار - مارس 2016      

 

 

نشر الناقد والأكاديمي الجزائري أ. د. عبد القادر فيدوح  دراسة نقدية في مجلة الأقلام (العدد الأول 2016 )  بعنوان ( الهوية وسؤال المعنى في شعر أديب كمال الدين) .... التفاصيل  

 

 

 

 17 شباط - فبراير 2016

 

رسالة ماجستير : توظيف التراث في شعر أديب كمال الدين

 

نالت الطالبة فاطمة بو عذار شهادة الماجستير  بتقدير جيد عال عن رسالتها (توظيف التراث في شعر أديب كمال الدين) ولله الحمد من فرع اللغة العربيّة وآدابها، كليّة الشريعة، جامعة چمران.

 

أشرف على البحث الدكتورة خيرية عجرش.

 

 14 شباط - فبراير 2016

 

 

  بمناسبة مرور أربعين عاماً على صدور مجموعتي  الشعرية الأولى (تفاصيل) عام 1976 ، هذه المقالة بعنوان (تفاصيل: جسد الرؤيا!).... التفاصيل

 

 

 9 شباط - فبراير 2016

 

 في جريدة الصباح، نشر الشاعر باقر صاحب متابعة نقدية لمجموعة (في مرآة الحرف) تحت عنوان (حروفيّات أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

 6 شباط - فبراير 2016

 

في (أخبار الأدب)  نشر الناقد المصري الدكتور محمد سمير عبد السلام قراءة نقدية لمجموعة (رقصة الحرف الأخيرة) تحت عنوان ( الصيرورة الجمالية للحرف)  ... التفاصيل

 

 

 

 

ا شباط - فبراير 2016

 

دلالات الألوان في شعر أديب كمال الدين : رسالة ماجستير

 

 

نالت الطالبة لیلا یادگاري، ولله الحمد ،  شهادة الماجستير بمرتبة امتياز عن رسالتها (دلالات الألوان في شعر أديب كمال الدين) من قسم اللغة العربيّة وآدابها، كليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة، جامعة خليج فارس- بوشِهر .  أشرف على البحث الدكتور علي أصغر قهرماني مقبل والدكتور رسول بلاوي. 

 

 

 

 

18 كانون ثاني  - يناير  2016

 

نشر الشاعر والناقد المغربيّ أحمد الشيخاوي في جريدة الزمان قراءة نقدية في مجموعة (في مرآة الحرف) تحت عنوان " أديب كمال الدين أمام مرآة الحرف: تدفق معاني الألم في شعرية السبرة الذاتية " ... التفاصيل

 

 

 

 

 

1 كانون ثاني - يناير 2016

 

في مرآة الحرف

 

 

 

عن منشورات ضفاف ببيروت، صدرت مجموعة شعرية جديدة للشاعر أديب كمال الدين تحت عنوان : "في مرآة الحرف". احتوت المجموعة على خمسين قصيدة اتخذت الحرف ملاذاً روحيّاً وفنيّاً وأسلوبيّاً. من قصائد المجموعة: قال الذئب أنا هو البحر، أغنية إلى الإنسان، ليل نهار، بعد أن، تسع وصايا لكتابة القصيدة، أحلمُ أنْ تكون النقطةُ بحراً ، جرعة زائدة من الألم.

سبق للشاعر أن أصدر- منذ أن بدأ رحلته مع الشعر منذ السبعينيات- 17 مجموعة شعرية بالعربية والإنكليزية اعتمدت الحرفَ وتماهت معه. من أهمها: نون، النقطة،  شجرة الحروف، أقول الحرف وأعني أصابعي، أربعون قصيدة عن الحرف، مواقف الألف، إشارات الألف، الحرف والغراب،  ثمّة خطأ. رقصة الحرف الأخيرة.
كما أصدر، قبل عدّة أشهر، المجلّد الأول من أعماله الشعرية الكاملة. لقراءة قصائد المجموعة كاملة....
التفاصيل

 

 

 

 

22 ديسمبر - كانون الأول 2015

 

نشرت الناقدة الجزائرية  عطية راضية  مقاربة سيميائية لقصيدة (أرق) في جريدة العالم - العدد 1400   ... التفاصيل

 

 

 

8 ديسمبر - كانون الثاني 2015

 

في جريدة العالم، نشر الناقد والأكاديمي د. سامان جليل إبراهيم مقالة نقدية عن مجموعة (في مرآة الحرف) بعنوان:(البوح الأنويّ بين الاعتراف والانكسار)...االتفاصيل

 

 

23 تشرين الثاني 2015

 

 

في جريدة الصباح ، نشر الكاتب والروائي فيصل عيد الحسن  قراءة نقدية في  مجموعة : (رقصة الحرف الأخيرة ) تحت عنوان : ( قصائد ومضة تبشّر بحياة أفضل) ... التفاصيل

 

 

 

 

28 أيلول - سبتمبر 2015

 

 

نشر الشاعر والناقد المغربي أحمد الشيخاوي  مقالة  نقدية  في جريدة الوطن الجزائري تحت عنوان :  ("قاف القضبان"  والنصّ الكريستالي المحتفي بثيمة الحريّة).... التفاصيل

 

 

 

 

19 أيلول - سبتمبر 2015

 

 

نشر الشاعر والناقد المغربي أحمد الشيخاوي قراءة نقدية لقصيدة (توريث) في جريدة الوطن الجزائري تحت عنوان: (قصيدة توريث للشاعر أديب كمال الدين: جدلية الموت والمنجز). كما نُشرت في جريدة العالم البغدادية بتأريخ 26 تشرين أول - أكتوبر 2015.. التفاصيل

 

 

  14أيلول - سبتمبر  2015

 

تمّ تسجيل قصيدتيّ (الغراب والحمامة) و(أنين حرفي وتوسّل نقطتي) في اليوتيوب ... اضغط على الرابط

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=j32tCiXtMZo

 

نصّ القصيدة : الغراب والحمامة

 

 

أنين حرفي وتوسّل نقطتي

شعر: أديب كمال الدين

 

https://www.youtube.com/watch?v=DWcQJr8dFl0

 نصّ القصيدة: أنين حرفي وتوسّل نقطتي  

 

 

 

 

  3 أيلول - سبتمبر  2015

 

نشر الشاعر والناقد المغربي أحمد الشيخاوي قراءة في  قصيدة (كاف السؤال ) في جريدة الوطن الجزائري  تحت عنوان ( شعرية الفكرة الصافية في قصيدة "كاف السؤال" لأديب كمال الدين) ....  التفاصيل

 

 

 

  22 آب - أغسطس 2015

 

نشر الناقد سمير عبد الرحيم أغا دراسة فنية في موقع الحوار المتمدن تحت عنوان : (السينما والتشكيل الشعري : دراسة فنية في قصيدة "الموتى يرقصون عند الباب" للشاعر أديب كمال الدين ) ... التفاصيل

 

 

 18آب - أغسطس 2015

 

نشر الشاعر والناقد المغربي أحمد الشيخاوي قراءة في  قصيدة (تسع وصايا لكتابة القصيدة) في جريدة الزمان - العدد  5184 - تحت عنوان (أديب كمال الدين في هواجس بناء  النصّ المتطّور) ... التفاصيل

 

 

7 آب - أغسطس 2015

 

نشر الناقد والأكاديمي د. نعيم عموري دراسة أكاديمية في مجلة اللغة العربية وآدابها  (العدد 4 - السنة 10 ، شتاء 1436 ه)  تحت عنوان: (موتيف"الموت والحياة" في شعر أديب كمال الدين) .. لقراءة الدراسة يرجى استخدام الرابط التالي وهي بهيأة بي دي أف

 

https://jal-lq.ut.ac.ir/article_54398_7031.html

 

 

 

4 آب - أغسطس 2015

نشر الناقد والأكاديمي أ. د. هاني آل يونس في جريدة الزمان دراسة نقدية بعنوان (شعرية الإنجاز لدى أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

29 تموز -  يوليو 2015

 

نشر الشاعر والمترجم المصري محمد محمد السنباطي قراءة نقدية في قصيدة (البحر والمرآة) ، في جريدة الوطن الجزائري، تحت عنوان: انكسرت المرآة فتدفّق البحر ... التفاصيل

 

 26 تموز - يوليو 2015

 

مهرجان الجواهري

 

 

شارك الشاعر أديب كمال الدين في مهرجان الجواهري الثالث الذي أقامه منتدى الجامعيين العراقي الأسترالي في مدينة سدني عبر قصيدته (أغنية إلى الإنسان) واستلم درع الجواهري

يمكن سماع القصيدة عبر رابط اليوتيوب

 

https://www.youtube.com/watch?v=D4r45XaJ9-4&feature=share

 

 

 7  تموز -  يوليو 2015

 

نشر الناقد والكاتب المسرحي قاسم ماضي في جريدة الزمان قراءة نقدية في مجموعة (رقصة الحرف الأخيرة) تحت عنوان: (توظيف القصيدة في توعية العقول).. التفاصيل

 

 

17  حزيران - يونيو   2015

 

 

نشر الناقد والأكاديمي  د. حسن ناظم في جريدة الصباح البغدادية مقالة نقدية بعنوان : (أديب كمال الدين و"مواقف الألف") ... التفاصيل

 

 

 

3 حزيران -  يونيو   2015

 

 

نشر الناقد والأكاديمي د. أحمد جار الله ياسين في جريدة العالم البغدادية مقالة نقدية بعنوان: (التغزّل على طريقة  أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

 

 

31 آيار - مايس 2015

 

نشر الناقد الباكستاني  د. أمجد برفيز في جريدة (الديلي تايمز) مقالةً عن  ترجمة الشاعر الباكستاني  اقتدار جاويد  لمختارات من  قصائد الشاعر أديب كمال الدين : (تناص من الموت: متن در متن موت) إلى اللغة الأورديّة. وهي المختارات التي صدرت عن مكتبة كلاسيك بمدينة لاهور ، محتوية على أكثر من أربعين قصيدة..... التفاصيل

 

 

25 آيار  -  مايس   2015

 

نشر الناقد والأكاديمي د. أحمد جار الله ياسين  في  جريدة الزمان - العدد 5111 -  قراءة نقدية في قصيدة (تسع وصايا لكتابة القصيدة ) .... التفاصيل

 

 

10 آيار  -  مايس  2015

 

نشر الناقد والأكاديمي د. أحمد جار الله ياسين  في مواقع الفكر ودروب وقاب قوسين ومعارج قراءة نقدية في قصيدة (مائدة الغرباء) المنشورة في مجموعة (حاء) تحت عنوان : (الوجه الثامن للذات الشاعرة) ... التفاصيل

 

 

11 نيسان - أبريل 2015

 

 

نشر الناقد والأكاديمي  أ. د. محمد صابر عبيد  في مواقع دروب والفكر وقاب قوسين ومعارج قراءة نقدية في قصيدة (آثار أقدام) المنشورة في مجموعة (الحرف والغراب) تحت عنوان: (التوالد الدلالي وجدلية التعبير الشعري)..كما نشرها في جريدة المشرق  البغدادية بتاريخ 18 نيسان - أبريل 2015.... التفاصيل

 

 

 

 

4 نيسان - أبريل 2015

 

نشر الناقد والأكاديمي د. سامان جليل إبراهيم في مواقع دروب والفكر وقاب قوسين قراءة نقدية في مجموعة (رقصة الحرف الأخيرة) تحت عنوان: (صرخات وتساؤلات). كما نشرها في جريدة الأهرام المصرية بتاريخ 14 نيسان - أبريل .. التفاصيل

 

 

 

17 آذار - مارس 2015

 

(الهوية وسؤال المعنى في شعر أديب كمال الدين)

بحث نقدي للأستاذ الدكتور عبد القادر فيدوح

 

 

 

قدّم الناقد الجزائري الأستاذ الدكتور عبد القادر فيدوح  بحثه النقدي (الهوية وسؤال المعنى في شعر أديب كمال الدين) في مؤتمر  الدولي الثالث للمناهج النقدية الحديثة/ النص الشعري/ الذي أقامته كلية الآداب والعلوم الاجتماعية في جامعة السلطان قابوس بالتعاون مع الجمعية العمانية للكتاب والأدباء والنادي الثقافي في سلطنة عمان  للفترة (15- 17 ) آذار - مارس 2015  بمشاركة واسعة من النقاد الأكاديميين من مختلف الأقطار العربية .

 

 

 

6 آذار  -  مارس  2015

 

نشرت الناقدة الأردنية الدكتورة  ديانا رحيّل  قراءة  نقدية في مجموعة (رقصة الحرف الأخيرة) في مواقع دروب والفكر وقاب قوسين تحت عنوان ( ملاذ الروح ووجعها) .. كما نشرتها  كذلك في جريدة الدستور الأردنية بتاريخ 10 إبريل - نيسان.... التفاصيل

 

 

 

4 آذار - مارس 2015

 

 

في جريدة العالم البغدادية، نشر الناقد السوري د. صالح الرزوق قراءة في كتاب (آليات التعبير في  شعر أديب كمال الدين ) تحت عنوان: (ما بين السطور:  قراءة في كتاب الناقد رسول بلاوي)....التفاصيل

 

 

 

 25 شباط - فبراير 2015

 

تحت عنوان (إضاءة في شعر أديب كمال الدين) ، نشر الشاعر علوان حسين قراءة نقدية في الأعمال الشعرية الكاملة/ المجلد الأول  في موقع الحوار المتمدن .... التفاصيل

 

 

 

8 شباط  - فبراير 2015

 

نشر الناقد د. علي  الزيدي والناقدة مها يوسف عاجل دراسة نقدية في موقع الفكر بعنوان ( تشكيل الصورة وانزياحها في شعر أديب كمال الدين) .... التفاصيل

 

 

7 شباط  - فبراير 2015

 

نشر الكاتب كامل حسن الدليمي في موقع الحوار المتمدن مقالة نقدية عن مجموعة (رقصة الحرف الأخيرة) بعنوان ( من رقصة الحرف إلى وجع المفردة) ..... التفاصيل

 

 

 

5 شباط فبراير 2015

 

(آليات التعبير في شعر أديب كمال الدين) كتاب للدكتور رسول بلاوي

 

عن منشورات ضفاف، صدر حديثاً في بيروت، كتاب (آليات التعبير في شعر أديب كمال الدين) للناقد والأكاديمي الدكتور رسول بلاوي. وهو كتاب نقدي تناول تجربة الشاعر أديب كمال الدين بالدراسة والتحليل، عبر المنهج الوصفي التحليلي، مُركّزاً، على مجاميع الشاعر الأخيرة: النقطة، أقول الحرف وأعني أصابعي، أربعون قصيدة عن الحرف، رقصة الحرف الأخيرة، الحرف والغراب. احتوى الكتاب على ستة فصول مع مقدمة هي: اللغة الشعريّة، التواصل بالرموز (الحروف) ودلالاتها، استدعاء الشخصيات التاريخية، التكرار، التناص، الألوان. سبق للدكتور رسول بلاوي أن نشر معظم فصول كتابه في المجلات النقدية المحكمة. يقع الكتاب في 152 صفحة من القطع المتوسط.

 

 

  29 كانون الثاني - يناير 2015

 

في جريدة الحياة اللندنية، نشر الشاعر  اللبناني محمد علي شمس الدين مقالة نقدية عن مجموعة (الحرف والغراب ) تحت عنوان: (أديب كمال الدين يشعْرِن الحرف) ... التفاصيل

 

 

 

 28 كانون الثاني - يناير 2015

 

رسالة ماجستير: توظيف الموتيف في شعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

من الیمین د.محمود شهبازي و الحكم د.أحمد أمید علي  والمشرف على الرسالة: د.محمد الجرفي.

 

 

 

نالت الطالبة نوال فاضلي شهادة الماجستير في اللغة العربية من كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة للجامعة الأراك بدرجة جيد جدأ، عن رسالتها: (توظيف الموتيف في شعر أديب كمال الدين)، وبإشراف الأستاذ الدكتور محمد الجرفي. ركّزت الباحثة في رسالتها الأكاديمية على موتيفات الحرف والنقطة والبحر والليل والحرب والدم والدمعة والغربة والحب في شعر كمال الدين، والأسباب الفنية والجمالية التي دعت الشاعر إلى أن يركّز على هذه الموتيفات بشكل خاص.

 

 

27 كانون الثاني - يناير 2015

 

نشرت الناقدة نوال الجبوري مقالة نقدية بعنوان : (قصيدة "حاء الحلم" للشاعر أديب كمال الدين بمنظار النقد التفكيكي)  في مواقع النور ومعارج الفكر وشبكة ألف باء الإخبارية... التفاصيل

 

 

   26 كانون الثاني - يناير 2015

 

 تحت عنوان : "شاعر سخّر المهجر في ترسيخ تجربته الشعريّة"، نشرت جريدة الصباح حواراً  مع الشاعر أديب  كمال الدين . أجرى الحوار الصحفي عدنان أبو زيد... التفاصيل

 

 

25 كانون الثاني - يناير 2015

 

 

نشر الكاتب والمترجم أحمد فاضل  مقالة  نقدية في موقع المثقف تحت عنوان: ( ومضتان شعريتان تكشفان التجربة الإبداعية للشاعر العراقي الكبير أديب كمال الدين ) ... التفاصيل

 

 

 

5 كانون ثاني - يناير 2015

 

 

في جريدة الزمان اللندنية نشر الكاتب والفنان التشكيلي السوري صبري يوسف قراءة نقدية في الأعمال الشعرية الكاملة / المجلد الأول للشاعر أديب كمال الدين تحت عنوان:  مخيلة الشاعر معتّقة بحنين الحروف إلى مهجة الضياء.... التفاصيل

 

 

 

1 كانون  ثاني  - يناير  2015

 

رقصة الحرف الأخيرة

أديب كمال الدين

 

عن منشورات ضفاف ببيروت، صدرت مجموعة شعرية جديدة للشاعر أديب كمال الدين تحت عنوان : "رقصة الحرف الأخيرة". احتوت المجموعة على 19 قصيدة اتخذت الحرف ملاذاً روحيّاً وفنيّاً وأسلوبيّاً. من قصائد المجموعة : كاف السؤال، توريث، الكلّ يرقص، قاف القضبان، قاب قوسين، راء المطر، صلاة صوفيّة، القصيدة الأنويّة، ميم المشهد، رقصة ملعونة، حاء الحلم، البحر والمرآة... المجموعة كاملة : هنا

 

1 كانون  ثاني  - يناير  2015

 

الأعمال الشعريّة الكاملة

أديب كمال الدين

 

 

 

عن منشورات ضفاف، صدر ببيروت، المجلّد الأول من الأعمال الشعريّة الكاملة للشاعر  أديب كمال الدين ، وهو يحتوي على مجاميع الشاعر الخمس الأولى : تفاصيل 1976، ديوان عربيّ 1981 ، جيم  1989 ، نون 1993 ، أخبار المعنى 1996 .

سبق لأديب كمال الدين أن أصدر 16 مجموعة باللغتين العربيّة والإنكليزيّة، منذ مشواره الشعري الذي بدأه مع مجموعته الأولى: تفاصيل 1976، اعتمدت الحرفَ ملاذاً روحياً وفنياً . فإضافة إلى المجاميع الخمس التي تمّ ذكرها، أصدر:  النقطة، حاء،  ما قبل الحرف.. ما بعد النقطة، شجرة الحروف، أربعون قصيدة عن الحرف، أقول الحرف وأعني أصابعي، مواقف الألف، الحرف والغراب، إشارات الألف. وفي الإنكليزية أصدر: أبوّة ، ثمّة خطأ.  المجلّد الأول كاملا: هنا

 

 

28 ديسمبر - كانون أول 2014

 

 

نشر الناقد الجزائري والأستاذ في جامعة قطر الدكتور عبد القادر فيدوح دراسة نقدية  في العدد 3 / 2014  من مجلة الأقلام  بعنوان : ( أيقونة الحرف في شعر أديب كمال الدين)... التفاصيل

 

 

27  ديسمبر - كانون أول  2014

 

تكريم جمعية المترجمين العراقيين

 

 

 

 

تمَّ تكريم المترجم أديب كمال الدين ، ولله الحمد، من قبل جمعية المترجمين العراقيين في بغداد في مسعاها المتميز لتكريم الرواد والمبدعين من المترجمين العراقيين. وقد استلم  هدية التكريم الخاصة به  الأستاذ صفاء كمال الدين في الاحتفالية التي أقامتها الجمعية بنادي العلوية ، والذي يظهر في الصورة برفقة الدكتور علي عدنان رئيس الجمعية. 

 

 

20 ديسمبر - كانون أول 2014

 

 

نشر الشاعر  والمترجم سعود بليبل قراءة نقدية في قصيدة (توريث)  للشاعر أديب كمال الدين- وهي إحدى قصائد مجموعة : رقصة الحرف الأخيرة -  في مواقع  الفكر ومعارج  وبصرياثا... التفاصيل

 

29 نوفمبر - تشرين أول 2014

 

نشر الناقد المغربي الدكتور محمد المسعودي مقالة نقدية عن مجموعة إشارات الألف في  جريدة المدى - ملحق أوراق بعنوان : ( حدود الأسى وأفق الفرح الإنساني في "إشارات الألف" لأديب كمال الدين) ...... التفاصيل

 

19 نوفمبر - تشرين أول 2014

 

 

نشر الشاعر والناقد د. عبد المطلب محمود مقالة نقدية عن مجموعة " إشارات الألف"  في جريدة العالم البغدادية تحت عنوان: ( أديب كمال الدين في "إشارات الألف": محنة الحروفيّ بين المفارق والصوفيّ).... التفاصيل

 

29 أيلول - سبتمبر 2014

 

في جريدة اليوم الجزائرية، نشر الناقد  الجزائري عبد الحفيظ بن جلولي  مقالة نقدية عن مجموعة "إشارات الألف" تحت عنوان : ( ترسيم الإشارة ودلالة الحروفية في " إشارات الألف" لأديب كمال الدين) ..... التفاصيل

 

14 أيلول - سبتمبر 2014

 

في جريدة الصباح البغدادية ، نشر الروائي والكاتب حميد المختار  مقالة مكثّفة عن تجربة أديب كمال الدين بعنوان : (حروف الروح) .... التفاصيل

 

 

4  أيلول - سبتمبر 2014

 

 

في جريدة القدس العربي  ، نشر الناقد أسامة غالي دراسة نقدية بعنوان :  ( الرمز والفراغ عند الشاعر  أديب كمال الدين : خصائص اللغة الشعرية وعلاقاتها بالمعنى ومستوياته) ... التفاصيل

 

 

 

25 آب - أغسطس 2014

 

في جريدة العالم البغدادية نشر الناقد الدكتور صالح هويدي دراسة نقدية في  قصيدة "شجرة الثعابين" بعنوان (هجنة النص:  قراءة في قصة الخلق الرمزية).... التفاصيل

 

 

21 آب - أغسطس 2014

 

نشر الناقد صالح الطائي مقالة نقدية عن مجموعة (إشارات الألف)  في مواقع الفكر وبابل وعروس الأهوار ومعارج بعنوان (أديب كمال الدين عالَم من حروف) .كما نُشرت في جريدة العدالة، بغداد ، العراق في 28  أيلول سبتمبر 2014...... التفاصيل

 

 

21 آب - أغسطس 2014

 

نشرت الناقدة مها يوسف عاجل مقالة نقدية  بعنوان : ( أنسنة الحرف والنقطة وانزياحهما  في شعر أديب كمال الدين) في مواقع بابل والنور والفكر... التفاصيل

 

 

 21 تموز - يونيو 2014

نشر الناقد ليث فاضل الوائلي دراسة نقدية  عن مجموعة (الحرف والغراب) في  جريدة العالم  تحت عنوان: (شعرية الحرف في شعر أديب كمال الدين )... التفاصيل

 

 

20 تموز - يوليو  2014

 

نشر الناقد حميد الحريزي دراسة نقدية في مجموعة (إشارات الألف) في مواقع الفكر والمثقف والناقد العراقي والنور تحت عنوان: ( أسئلة الوجود ومعاني الخلود: أديب كمال الدين يسري على صهوة براق(الألف)).كما نُشرت في جريدة الزمان بتاريخ 16 آب- أغسطس 2014.. التفاصيل

 

 

20 تموز - يوليو  2014

 

في جريدة الغد ، نشر الشاعر والكاتب ريسان الخزعلي قراءة نقدية في مجموعة (الحرف والغراب) تحت عنوان: (الحروفيّ:  طار الغراب بحروفه)... التفاصيل

 

 

9 تموز - يونيو 2014

 

 

في ملحق تاتو : جريدة المدى - العدد 61 - نشر الكاتب  المسرحي صباح الأنباري مسرحية صامتة بعنوان (الموت بين يديّ القصيدة)  وقد أهداها  إلى الشاعر أديب كمال الدين  بمناسبة صدور إشاراته الصائتة ..... التفاصيل

 

 

 

 7 تموز - يوليو 2014

 

رسالة ماجستير عن الشاعر أديب كمال الدين في كلية التربية، ابن رشد - جامعة بغداد

 

 

 

 

 جرت، ولله الحمد، مناقشة طالب الماجستير مشتاق طالب محسن عن رسالته الموسومة بـ (التناص في شعر أديب كمال الدين) في السادس من تموز في كلية التربية، ابن رشد، قسم اللغة العربية على قاعة الدكتور هاشم طه شلاش. وتألفت لجنة المناقشة من الأساتذة:

أ. م. د. مها فاروق الهنداوي رئيساً.

أ. م. د. أمجد حميد الفاضل عضواً.

أ. م. د. فرحان بدران حربي عضواً.

أ. م. د. عبد المنعم جبار عبيد الشويلي مشرفاً وعضواً.

وقد أُجِيزَت الرسالة في كلية التربية، ابن رشد التابعة لجامعة بغداد بتقدير جيد عال.

 الجدير بالذكر أنّ الباحثة التونسية الدكتورة حياة الخياري قد نالت عام 2011 شهادة الدكتوراه بمرتبة الشرف الأولى عن رسالتها (الرموز الحَرْفيّة في الشعر العربي المعاصر) من كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة سوسة، وقد أصدرت بذلك كتاباً نقدياً ببيروت ضمن منشورات الدار العربية للعلوم، عنوانه: (أضف نوناً: قراءة في "نون" أديب كمال الدين).

 

 

14 - حزيران 2014

 

 

في جريدة القدس العربي ، نشر الناقد الدكتور صالح الرزوق مقالة نقدية عن مجموعة  (إشارات الألف)  بعنوان: (الظاهر والباطن: قراءة في إشارات الألف لأديب كمال الدين).... التفاصيل

 

 

 29 آيار-  مايس 2014

 

نشر الناقد والروائي الدكتور عباس  العلي مقالة نقدية عن قصيدة ( الغراب والحمامة)  في موقع الحوار المتمدن تحت عنوان ( الحمامة والغراب: صراع الحياة والموت عند أديب كمال الدين الشاعر الدرويش) ... التفاصيل
 

 

6  آيار-  مايس 2014

 

 

نشر الناقد الدكتور صالح الرزوق مقالة نقدية عن مجموعة  (إشارات الألف)  في موقع النور تحت عنوان: ( إشارات الألف: قراءة في قصائد أديب كمال الدين).... التفاصيل

 

14 نيسان- أبريل 2014

 

 

نشر الناقد سمير عبد الرحيم أغا  دراسة نقدية في  مجموعة ( الحرف والغراب )  في موقع الحوار المتمدن  تحت عنوان ( الشخصيّة الرمزية في  شعر  أديب كمال الدين) .... التفاصيل

 

 

12 نيسان- أبريل 2014

 

إشارات الألف

 

مجموعة شعريّة جديدة للشاعر أديب كمال الدين

 

 

 

 

 

عن منشورات ضفاف، صدرت ببيروت، لبنان مجموعة شعريّة جديدة للشاعر أديب كمال الدين تحت عنوان (إشارات الألف) وهي تحتوي على مائة قصيدة: إشارة صوفيّة، من هذه الإشارت: المحنة، الغريق، نوح، القاعة، الخيط، الشمس، الكاف والنون، السرّ، السين، الفجر. وقد كانت لوحة الغلاف للفنان نور الدين أمين.

سبق لأديب كمال الدين أن أصدر 15 مجموعة باللغتين العربيّة والإنكليزيّة، منذ مشواره الشعري الذي بدأه مع مجموعته الأولى: تفاصيل 1976، اعتمدت الحرفَ ملاذاً روحياً وفنياً: نون، جيم، ديوان عربي، النقطة، حاء، أخبار المعنى، ما قبل الحرف.. ما بعد النقطة، شجرة الحروف، أربعون قصيدة عن الحرف، أقول الحرف وأعني أصابعي، مواقف الألف، الحرف والغراب. وفي الإنكليزية أصدر: أبوّة وثمّة خطأ. ... التفاصيل

 

 

 

30 آذار - مارس 2014

 

نشر الناقد سمير عبد الرحيم أغا قراءة نقدية في قصيدة (الغراب والحمامة ) في موقع الحوار المتمدن  تحت عنوان ( التضاد اللوني في قصيدة "الحمامة والغراب" للشاعر أديب كمال الدين ..... التفاصيل

 

 

5 آذار - مارس 2014

 

 تحت عنوان : (أثر الموت في تشكيل العقل المعاصر: قراءة في مثلث الدائرة : الأنباري وكمال الدين وسعد رحيم) نشر الناقد  السوري الدكتور صالح الرزوق في ملحق أدب - جريدة الصباح  (العدد 3053)  قراءة نقدية في كتاب الناقد صباح الأنباري (إشكالية الغياب في حروفيّة أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

 

3 آذار - مارس 3014

 

 

 في جريدة الدستور البغدادية  (العدد 3022 )  نشر الشاعر منذر عبد الحر قراءة نقدية  في مجموعة (شجرة الحروف) تحت عنوان: (أديب كمال الدين في شجرة الحروف: أداء متقن وتفرّد في التجربة).... التفاصيل

 

 

 24- 2 - 2014

 

 

 

تحت عنوان : ( البياض سمة ودلالة لونية) نشر الناقد والشاعر عدنان أبو أندلس قراءة نقدية في قصيدة  (ورقة بيضاء) في جريدة بلادي اليوم... التفاصيل

 

 

 

 

 7- 2 - 2014

 

 

 تحت عنوان : (الشاعر أديب كمال الدين بعيون أصدقائه) نشر الناقد الدكتور صالح الرزوق في موقع النور قراءة نقدية في كتاب الناقد صباح الأنباري (إشكالية الغياب في حروفيّة أديب كمال الدين)  ... التفاصيل

 

 

 

 

 

 6 - 2 - 2014

 

 

تحت عنوان (أنْ تكتب بمحبّة) نشر الكاتب والروائي سعد محمد رحيم قراءة نقدية لكتاب الناقد صباح الأنباري (إشكالية الغياب في حروفيّة أديب كمال الدين) في جريدة العالم ... التفاصيل

 

 

 

 

5 - 2 - 2014

 

 

نشرت جريدة الصباح استطلاعاً أجراه الشاعر والصحفي صلاح حسن السلاوي بعنوان ( ثأثير المثقف العراقي والعربي في الغرب) وشارك فيه عدد من الشعراء العراقيين المقيمين في أستراليا ، النرويج، أمريكا ... التفاصيل

 

 

 

 

 4 - 2 - 2014

 

 

تحت عنوان: ( المبدع أديب كمال الدين  والشعرية المُبهِرة) نشرت الناقدة الدكتورة بشرى البستاني مقالة نقدية في موقع دروب ومعارج الفكر وقاب قوسين. وفي جريدة (بلادي اليوم) .... التفاصيل

 

 

 

 

 

21 - 1- 2014

 

 

إشكاليّة الغياب في حروفيّة أديب كمال الدين

 

 

 كتاب جديد  للناقد صباح الأنباري

 

 



 

 

ضمن منشورات ضفاف، صدر ببيروت حديثاً كتاب (إشكاليّة الغياب في حروفيّة أديب كمال الدين) للناقد صباح الأنباري. يتناول الكتاب بالدراسة والتحليل موضوعة الغياب في أعمق صورها في مجاميع أديب كمال الدين الشعرية الحروفيّة ال 13 مع مقدمة كتبها الأديب سعد محمد رحيم، وجاء فيها: كل كتابة جيدة هي اختراق، هي إزاحة عن مركز وسياق وتقاليد، وتخطي عتبة إلى منطقة بكر، وقارة وجودية لم يسبق لأحد ولوجها. ولقد أراد أديب كمال الدين، بطريقته الخاصة، أن يحقق هذا مطلاً على مديات الإبداع من نافذة الحرف، لتصبح قصائده تجربة ذات ملمح صوفي عرفاني بطاقة شعرية خلاقة. صحيح أنه ليس الوحيد الذي فعل ذلك، من بين الشعراء، لكن فرادة تلك التجربة وسعتها والتي غطّت معظم مساحة منجزه أسّست لمشروع إبداعي ثري ومميّز. فما كتبه ليس كشوفات مجردة في عالم الحرف، أو تقليداً مفتعلاً لبعض نصوص المتصوفة التي جعلت من الحروف مفاتيح لفك ألغاز الخلق، وإنما مغامرة دخول على صهوة الحروف إلى متون العالم واستجلاء قوة الحروف وجمالياتها في علاقتها بالكائن والماوراء والزمان والمكان والجسد والروح والحرية والحب والموت.

هذا الكتاب احتفالية سارّة يقيمها مبدع اسمه صباح الأنباري على شرف نصوص مبدع آخر اسمه أديب كمال الدين. وهو كذلك ليس نصاً اعتباطياً شاحباً عن نص آخر، ولا حتى نصاً على نص. إنه نص متولِّد من نص آخر ـ هو نص أديب كمال الدين ـ يقرأه ويضيئه، يكشف معانيه وظلال معانيه. يصل إلى قيعانه، وإلى عتماته، ويستنطق ما أخفاه، ما أضمره وحجبه، ما سكت عنه. نص يحفّ بالنص المقروء ويحتضنه أكثر مما يتقدم عليه أو يعقبه. يتماهى معه، يعكسه وينعكس فيه.

صدر الكتاب ب 152 صفحة من القطع المتوسط.......نصّ الكتاب

 

 

 

18 - 1 - 2014

 

 

(إشكالية الغياب في حروفية أديب كمال الدين) عنوان الدراسة النقدية التي نشرها الناقد صباح الأنباري في مجلة أبابيل  في عددها الجديد 69 ... التفاصيل

 

 

 

17 - 12 -   2013

 

 

نشر الناقد إسماعيل إبراهيم عبد تحليلاً  نقدياً  لكتاب: (تجلّيات الجمال والعشق عند أديب كمال الدين للدكتورة أسماء غريب) تحت عنوان: "جمال العشق وتجلّياته الصوفيّة" في مواقع معارج الفكر وآي ثقافة والنور والأدب العربي...التفاصيل

 

 

 

6 - 12 - 2013

 

 

 

 

في عددها لشهر ديسمبر 2013 نشرت مجلة سبوتنك الباكستانية الواسعة الانتشار المقدمةَ التي كتبها المترجم  والشاعر إقتدار جاويد لمجموعة (ثمّة خطأ) والتي قام الأخير بترجمتها إلى اللغة الأورديّة ونشرها ضمن منشورات كلاسيك الباكستانية مؤخراً تحت عنوان (تناص مع الموت: متن در متن موت) وكذلك نشرت المجلة مختارات من قصائد المجموعة بالأورديّة.

 

 

 

1 -  12 -  2013

 

 

تحت عنوان : ( حينما يذبل عود الياسمين )  نشر الناقد الدكتور علي متعب جاسم العبيدي قراءة نقدية في مجموعة (الحرف والغراب)  في مواقع النور وقاب قوسين وبصرياثا ومعارج الفكر ... التفاصيل

 

 

 

24 - 11 - 2013

 

 

نشر الناقد والشاعر مالك مسلماوي دراسة نقدية في مجموعة (ما قبل الحرف.. ما بعد النقطة) في العدد الثاني - 2013 من مجلة آفاق أدبية .... التفاصيل 

 

 

 

 

10 - 10 - 2013

 

 

 

أمسية عن "الحرف والغراب"  لأساتذة كليّة التربية - جامعة ديالى

 

 

 

أقام الاتحاد العام للأدباء والكتاب في محافظة ديالى بالتعاون مع قسم اللغة العربيّة في كليّة التربية للعلوم الإنسانيّة في جامعة ديالى أمسيةً  نقديّةً عن ديوان الشاعر أديب كمال الدين: (الحرف والغراب) مساء الخميس 10/10/ 2013، تحدّث فيها عدد من أساتذة القسم عن تجربة الشاعر ومجموعته  الأخيرة  وهم:
1- د. وسن عبد المنعم الزبيدي التي كانت ورقتها بعنوان (أديب كمال الدين في الحرف والغراب).
2 - د. نوافل يونس الحمداني التي كانت ورقتها بعنوان (المضمر النسقي و رمزيّته في الحرف والغراب).
3- الباحث أنمار إبراهيم الذي كانت ورقته بعنوان (الدلالة السيميائية المضمرة في الحرف والغراب).
4- د. علي متعب العبيدي الذي كانت ورقته بعنوان ( حينما يذبل عود الياسمين: تصورات عن الحرف والغراب).

د. فاضل التميمي الذي كانت ورقته بعنوان (حمامة الشاعر وغرابه: قراءة في مجموعة الحرف والغراب) . وقد أدار الأمسية التي حضرها جمهور الاتحاد وقدّم لها الناقد د. فاضل التميمي

 

   

 

 

 

 

9 - 9 - 2013

تناص مع الموت: (متن در متن موت)

 

مجموعة شعرية للشاعر أديب كمال الدين باللغة الأورديّة بترجمة الشاعر والمترجم الباكستاني: اقتدار جاويد

 

 

 

 

عن منشورات دار كلاسيك، صدرت في مدينة لاهورالباكستانية ترجمة لمجموعة: (ثمّة خطأ) للشاعر أديب كمال الدين باللغة الأورديّة تحت عنوان (تناص مع الموت) (متن در متن موت)، وقد قام بالترجمة الشاعر والمترجم الباكستاني المعروف اقتدار جاويد. احتوت المجموعة التي صدرت في 160 صفحة من القطع المتوسط على أربعين قصيدة (ساحر، جاء نوح ومضى، عن المطر والحب، أسرّة، أعماق، ثمّة خطأ، قطرات الحبّ، تناص مع الموت، سأقبّلكِ الآن...) مع دراستين نقديتين: الأولى (مترجمة عن الإنكليزية) كتبتها الناقدة الأسترالية آن ماري سمث والثانية كتبها المترجم. لوحة الغلاف كانت للفنان حيدر عباس.

 

 

 

 

 6 - 9 - 2013


تحت عنوان (حين طار الغراب ولم يرجع!) نشر الناقد أسامة غالي مقالة نقدية عن مجموعة (الحرف والغراب) في جريدة القدس العربي اللندنية...
التفاصيل

  

 

 4- 9 - 2013



بمناسبة صدور مجموعة ( الحرف والغراب) أجرى الكاتب والشاعر اللبناني اسكندر حبش حواراً مع الشاعر أديب كمال الدين ونشره في جريدة السفير البيروتية..التفاصيل



  29- 8  - 2013

 

 

نشر الناقد أسامة غالي قراءة نقدية في ثلاث من قصائد مجموعة (الحرف والغراب) في جريدة دنيا الوطن  تحت عنوان ( مأساوية "الأنا" في شعر أديب كمال الدين) .... التفاصيل




  25- 8  - 2013



 

تحت عنوان (سفر الذات في شعر أديب كمال الدين وتداعيات البحث عن المعنى الجمالي) نشر  الناقد أسامة غالي قراءة نقدية لكتاب الدكتورة أسماء غريب : (تجلّيات الجمال والعشق عند أديب كمال الدين) في مواقع الناقد العراقي وصوت العروبة والمثقف... التفاصيل
 

 

 

  20- 8  - 2013


تحت عنوان: (سيرة ذات حروفيّة: قراءة في سيرة أديب كمال الدين الإبداعية ) نشر الناقد والكاتب المسرحي صباح الأنباري مقالة نقدية في مجلة أبابيل العدد 65  وفي موقع الحوار المتمدن ... التفاصيل 

14- 8  - 2013



نشرت الناقدة والأكاديمية الجزائرية غزلان هاشمي  في مواقع النور وقاب قوسين ومسارب مقالة نقدية بعنوان: الانتهاك النصّي وبناء الزمن الشعري الجديد في نصّ (الغراب والحمامة ) للشاعر أديب كمال الدين .... التفاصيل   

 


 

  30 - 7 - 2013



تحت عنوان : ( الدكتورة أسماء غريب وتجلّيات أديب كمال الدين ) نشر الكاتب والباحث صالح الطائي متابعة نقدية لكتاب (تجلّيات الجمال والعشق عند أديب كمال الدين) في مواقع المثقف وبابل والنور... التفاصيل

 

 

  22- 7 - 2013

 

 

تحت عنوان ("غراب" الشاعر و"حمامته") نشر الناقد الدكتور فاضل عبود التميمي في جريدة العالم قراءة نقدية عن قصيدة (الغراب والحمامة) ، وهي إحدى قصائد مجموعة (الحرف والغراب) للشاعر أديب كمال الدين .... التفاصيل

 

 

  9 - 7 - 2013

 

 

تجلّيات الجَمَال والعِشْق عند أديب كمال الدين

كتاب جديد للناقدة  د. أسماء غريب

 

   عن منشورات ضفاف ببيروت صدر حديثاً كتاب: (تجلّيات الجَمَال والعِشْق عند أديب كمال الدين) للناقدة والمترجمة المغربية المقيمة في إيطاليا: الدكتورة أسماء غريب.  والكتاب عبارة عن دراسة نقديّة صوفيّة لتجربة الشاعر أديب كمال الدين عبر تجربته الشعرية التي بدأها عام 1976 حين أصدر مجموعة الأولى (تفاصيل) وانتهاءً بمجموعته الأخيرة (الحرف والغراب) التي صدرت هذا العام. وبين المجموعتين أصدر كذلك 13 مجموعة باللغتين العربية والإنكليزية.

  يقول الناقد د. فاضل عبود التميمي في مقدمته للكتاب الذي صدر ب 264 صفحة: "إنّ كتاب: (تجلّيات الجَمَال والعِشْق عند أديب كمال الدين) للناقدة (أسماء غريب) بمقدمته، وفصوله الخمسة، وخاتمته رحلة ممتعة في شعر واحد من أهمّ الأصوات الشعريّة في خارطة الشعر العربيّ المعاصر أوقفت فيها الناقدة جهدها للحديث عن الجمال، والكمال الإلهيين عبر التجربة الحروفيّة المواقفيّة للشاعر التي ترى في الحرف وجوداً يمتّ إلى الإنسانيّة بأكثر من صلة، ولم تكن الناقدة في تلك الرحلة ملغية جمال الموجودات الأخرى التي تجاور حياة الشاعر، وشعره، فهي تدرك عن قرب أنّ الموجود الحقيقي صاحب الجمال المطلق البهيّ الذي يجب التعلّق في جماليّاته، والنهل من مصادرها هو أبعد ما يكون عن وسائل تقوقعنا المعتادة، ولكنّه في الآن نفسه قريب جدا من نزعتنا الحياتيّة المتأمّلة".

سبق للناقدة والمترجمة د. أسماء غريب أن أصدرت عدداً من الدراسات النقدية والمجاميع الشعرية كما قامت بترجمة العديد من المجاميع الشعرية لشعراء عرب إلى اللغة الإيطالية مثلما ترجمت أعمال شعراء إيطاليين إلى العربية.   نص الكتاب 



 

  3 - 7 - 2013

 

 

 

نشر الشاعر والمترجم الباكستاني اقتدار جاويد باللغة الأوردية مقالةً نقديةً عن تجربة الشاعر أديب كمال الدين في صحيفة

Daily Dunya

الباكستانية الواسعة الانتشار كما ترجم ثلاثاً من قصائده: (ممتع، غريب، مدهش)، (أبوّة)، (محاولة في الطيران).

 

 

 14 6 - 2013

تحت عنوان : (نبؤة اليقظة:  قراءة وتأويل المجموعة الشعرية: الحرف والغراب للشاعر أديب كمال الدين) نشر الناقد والمترجم رياض عبد الواحد مقالة نقدية في مواقع النور والناقد العراقي والمثقف... التفاصيل

 

 

 

10 -  6 - 2013

 



تحت عنوان : (غابة نصّ الحرف والغراب) نشر الناقد إسماعيل إبراهيم عبد  في موقع قاب قوسين دراسة نقدية عن مجموعة الحرف والغراب.. التفاصيل 

9-  6 - 2013



نشر الناقد والكاتب المسرحي صباح الأنباري دراسة نقدية في جريدة العالم تحت عنوان: ( قراءة في شخوص مجموعتيّ أديب كمال الدين "الحرف والغراب" و" أقول الحرف وأعني أصابعي" : ما  بعد الموت بخطوة واحدة) ... التفاصيل 



8-  6 - 2013



مفترق الحداثة.. الرثاء في شعر أديب كمال الدين: عنوان الدراسة النقدية التي نشرها الناقد السوري الدكتور صالح الرزوق دراسة نقدية في موقع النور  ... التفاصيل

 

29 4 - 2013



نشر الشاعر التونسي سُوف عبيد متابعة نقدية لمجموعة (الحرف والغراب) تحت عنوان: (أستراليا الشاعرة) في مواقع النور والمثقف ودروب... التفاصيل

10- 4 - 2013



نشرت مجلة شعر التي يصدرها بيت الشعر في الإمارات في عددها 11 نيسان 2013 متابعة نقدية لمجموعة (الحرف والغراب) تحت عنوان: (مساءلة العالم) ...
التفاصيل

9 4 - 2013




نشرت جريدة الصباح استفتاء أجراه الشاعر والصحفي صلاح حسن السيلاوي تحت عنوان (وجوه يوم التغيير العراقي) شارك فيه أديب كمال الدين وقاسم العزاوي وكريم راهي وباسم الماضي... التفاصيل

8 4 - 2013

 


نشر الناقد صالح الطائي قراءة نقدية في مجموعة (الحرف والغراب ) في مواقع سطور والرافدين والنور ومؤسسة بابل والمثقف تحت عنوان (حمائم وغربان أديب كمال الدين والحرف المشرّد) ....التفاصيل

 

 

  1 4 - 2013



نشرت مجلة (نردبان) الباكستانية المختصّة بالأدب في عددها الجديد (ابريل 2013) عدداً من قصائد الشاعر أديب كمال الدين مترجمة إلى لغة الأوردو. قام بالترجمة الشاعر والمترجم الباكستاني اقتدار جاويد وقد أرفق ترجمته بدراسة نقدية عن الشاعر وتجربته الشعرية الحروفية







11- 3 - 2013



نشرت الناقدة والمترجمة المغربية د. أسماء غريب دراسة نقدية في مجموعة (الحرف والغراب) في جريدة العالم تحت عنوان: (إشارات الألوان: قراءة في مجموعة الحرف والغراب لأديب كمال الدين) .... التفاصيل


 9- 3 - 2013


نشر الناقد والمترجم شاكر حسن راضي مقالة نقدية عن مجموعة ثمّة خطأ) تحت عنوان  أديب كمال الدين من بلاد الرافدين إلى أستراليا: الشاعر هو الشاعر) في مجلة الأدب العراقي التي تصدر بالإنكليزية ببغداد.. .......  التفاصيل

 

 

 

20 2 - 2013


نشر الناقد السوري د. صالح الرزوق قراءة في مجموعة (الحرف والغراب) في مواقع النور وصوت الحرية وقاب قوسين تحت عنوان (وجوه وشخصيات في شعر أديب كمال الدين ).... التفاصيل



19 2 - 2013

الحرف والغراب

مجموعة شعرية جديدة للشاعر أديب كمال الدين

عن الدار العربية للعلوم ناشرون، صدرت ببيروت حديثاً مجموعة شعرية جديدة للشاعر أديب كمال الدين تحت عنوان (الحرف والغراب) وهي تحتوي على أربعين قصيدة كُتبت في عامي 2011 و 2012. من أمثال: دروس، الغراب والحمامة، أيّة أغنية هذه، لوركا، فنادق، مهند الأنصاري ثانيةً، قال الحرف: ما معنى النقطة؟ زائر شقّة البارك رود، مبادلة، مثلّثات، دوستويفسكي، قنّينة جان دمّو، ملكة؟ عارفة؟ ساحرة؟ وقد كانت لوحة الغلاف للفنان نور الدين أمين والتنفيذ للفنان سامح خلف.

سبق لأديب كمال الدين أن أصدر 14 مجموعة باللغتين العربية والإنكليزية، منذ مشواره الشعري الذي بدأه مع مجموعته الأولى: تفاصيل 1976، اعتمدت الحرف ملاذاً روحياً وفنياً: نون، جيم، ديوان عربي، النقطة، حاء، أخبار المعنى، ما قبل الحرف.. ما بعد النقطة، شجرة الحروف، أربعون قصيدة عن الحرف، أقول الحرف وأعني أصابعي، مواقف الألف. وفي الإنكليزية أصدر: أبوّة وثمّة خطأ...التفاصيل

4 - 12 - 2012

نشرت جريدة العالم ترجمةً لمقالة الناقدة الأسترالية وأستاذة مادة الشعر بجامعة فلندرز: د. هِثر تايلر جونسون Dr. Heather Taylor Johnson

التي تناولت فيها مجموعة أديب كمال الدين : ثمّة خطأ Something Wrong تحت عنوان : (الاحساس بالشعريّ )... التفاصيل

 

27 - 11 - 2012

نشرت الناقدة والشاعرة الكويتية د. نجمة إدريس قراءة نقدية لمجموعة : أقول الحرف وأعني اصابعي في جريدة الجريدة الكويتية العدد 1800 تحت عنوان : ( عن النخلة والكتابة فوق الماء ) ... التفاصيل

 

 

13 - 11 - 2012

نشر الناقد د. فاضل عبود التميمي دراسة نقدية في جريدة العالم تحت عنوان: ( الحضور القرآنيّ والصوفيّ في (مواقف الألف) للشاعرأديب كمال الدين)... التفاصيل

 

12 - 11 - 2012

نشرت المجلة الأسترالية Rochford Street Review

مقالة للناقدة الأسترالية وأستاذة مادة الشعر بجامعة فلندرز: د. هِثر تايلر جونسون Dr. Heather Taylor Johnson

عن مجموعة الشاعر أديب كمال الدين : ثمّة خطأ Something Wrong التفاصيل

 

8 - 11 - 2012

(ثمّة خطأ) لأديب كمال الدين واحدة من أفضل القصائد الأسترالية لعام 2012

تمّ اختيار قصيدة أديب كمال الدين (ثمّة خطأ) Something Wrong كواحدة من أفضل القصائد الأسترالية المنشورة لهذا العام. ونُشِرت في انطولوجيا خاصة بأفضل القصائد الأسترالية

The Best Australian Poems 2012

قام باختيار قصائد الأنطولوجيا الشاعر الأسترالي الشهير: جون ترانتر

John Tranter

وصدرت أخيراً عن دار بلاك في مدينة ملبورن. وقد احتوت الأنطولوجيا كذلك قصائد لأهم الأسماء الشعرية في أستراليا من أمثال: لز موي، بيتر بورتر، روب ووكر، ديفيد بروكس. وهذه هي المرّة الثانية التي يتم فيها اختيار قصائد أديب كمال الدين في هذه الأنطولوجيا التي تصدر سنوياً في أستراليا وتضم أفضل الشعر الأسترالي، حيث اُختيرت قصيدته (أرق) كواحدة من أفضل القصائد الأسترالية لعام 2007.

1 - 11 - 2012

نشر الناقد والمترجم السوري د. صالح الرزوق دراسة نقدية في مواقع صوت الحرية والنور والمثقف تحت عنوان: (كيف نفهم التكرار في شعر أديب كمال الدين؟)... التفاصيل

 

حفل توقيع مجموعة : ثمّة خطأ

12 10 - 2012

على قاعة اتحاد كتّاب ولاية جنوب أستراليا وبحضور نخبة من الكتّاب والشعراء الأستراليين والعراقيين، أُقيم ولله أفضل الحمد حفل توقيع مجموعتي الشعرية الجديدة (ثمّة خطأ)    

Something Wrong

الصادرة بالإنكليزية هذا العام عن دار Salmat.  

قرأت الناقدتان الأستراليتان د. آن ماري سمث ود. هِثر جونسن

Dr .Anne-Marie Smith & Dr. Heather Taylor Johnson

مقالتين نقديتين عن المجموعة.

فيما قرأتُ بالإنكليزية خمساً من قصائدي التي احتوتها المجموعة: "ممتع، غريب، مدهش"، "ساحر"، "شجرة الثعابين، "إلى أين"، "ثمّة خطأ".

 

تسجيل كامل لوقائع حفل التوقيع

 

تسجيل لأديب كمال الدين وهو يقرأ قصائده الخمس

 

http://www.youtube.com/watch?v=tizdKP7wPNs

 

 

تسجيل لأديب كمال الدين وهو يقرأ قصيدته الأخيرة: ثمّة خطأ

 

http://www.youtube.com/watch?v=l_wRPYXlfJ4

 

 

 

 

د. آن ماري سمث Dr.Anne-Marie Smith

undefined

 

 

 

 

 3 - 10 - 2012

 

نشر الناقد صباح محسن كاظم قراءة نقدية في كتاب د. حياة الخياري (أضف نوناً: قراءة  في "نون" أديب كمال الدين) في جريدة المدى تحت عنوان: (وجد الحرف عند الصوفي الأخير أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

1 - 10 - 2012

 

 نشرت مجلة (بيت الشعر) التي يصدرها بيت الشعر في أبو ظبي - الإمارات في عددها الخامس - تشرين أول، أكتوبر 2012 ملفاً عن الشعرية العراقية أعدّه الشاعر حسام السراي بعنوان: "الشعرية العراقية بين زمنين"، ساهم فيه عدد من الشعراء والنقاد العراقيين . "كتابة بأسلوب النجارة!" كانت إجابة الشاعر أديب كمال الدين .... التفاصيل

 

 

 

18 - 9 - 2012

 

نشر الناقد والكاتب المسرحي صباح الأنباري في صحيفة العالم البغدادية مقالة نقدية عن كتاب د. حياة الخياري: (أضف نوناً: قراءة في "نون" أديب كمال الدين)... التفاصيل

 

9 - 9 - 2012

نشر الأستاذ الناقد شاكر حسن راضي في صحيفة المدى - ملحق أوراق العدد 2574 مقالة نقدية عن مجموعة ثمّة خطأ Something Wrong الصادرة بالإنكليزية تحت عنوان : أديب كمال الدين: من بلاد الرافدين إلى أستراليا: الشاعر هو الشاعر... التفاصيل

 

 

26 - 8 - 2012

 

نشر الناقد والمترجم عدنان حسين أحمد في صحيفة المدى - ملحق أوراق العدد 2572 - قراءة لكتاب د. حياة الخياري (أضف نوناً: قراءة في "نون" أديب كمال الدين) تحت عنوان : تقنية التلاقح والتناص بين الشعري والصوفي والقرآني... التفاصيل

 

13 8 - 2012

ترجم الشاعر والمترجم الباكستاني Iqtidar Javed قصيدتيّ: (أبوّة) و(ممتع، غريب، مدهش) إلى لغة الأوردو Urdu ونشرهما في صحيفة (جنك) The Jang الباكستانية الواسعة الانتشار. مثلما ترجم من قبل قصائد: (أعماق) ، (الزمن يركض.. الزمن يغرق)، (ثمّة خطأ) ، (ثنائية) ، (الرجل)، (وصية حروفيّة).

 

 

30 - 7 - 2012

نشر الشاعر علوان حسين مقالة نقدية عن قصيدة إشارة البحر في موقع النور تحت عنوان: قراءة لقصيدة ( إشارة البحر) لأديب كمال الدين... التفاصيل

29 - 7 - 2012

 

نشر الشاعر شاكر مجيد سيفو قراءة نقدية في مجموعتيّ (شجرة الحروف) و(ما قبل الحرف.. ما بعد النقطة) في ملحق أوراق (العدد 2550) الذي تصدره صحيفة المدى البغدادية تحت عنوان: (الحلم الكارثي في نصوص الشاعر أديب كمال الدين)... التفاصيل

 

15 - 7 - 2012

نشر الناقد والمترجم السوري د. صالح الرزوق في موقع صوت الحرية متابعة نقدية لكتاب الناقدة التونسية د. حياة الخياري: (أضف نوناً: قراءة في "نون" أديب كمال الدين) ... التفاصيل

 

11 - 7 - 2012

 

نشرت مواقع أدب فن والنور ومعارج والمثقف وجدارية ترجمةً لمقدمة مجموعة (ثمّة خطأ)، وهي المقدمة التي كتبتها الناقدة الأسترالية د. آن ماري سمث بعنوان: ممتع، غريب، مدهش!... التفاصيل

 

 

9 - 7 - 2012

 

خصص اتحاد كتّاب جنوب أستراليا صفحة شخصية للشاعر أديب كمال الدين ... التفاصيل

 

 

26 - 6 - 2012

نشر الشاعر والكاتب علي الإمارة قراءة نقدية لقصيدة أديب كمال الدين المعنونة (الزائر الأخير) احدى قصائد مجموعة (شجرة الحروف) في صحيفة الصباح البغدادية ..التفاصيل

 

 

24 - 6 - 2012

نشر الناقد والمترجم السوري د. صالح الرزوق دراسة نقدية عن تجربة أديب كمال الدين الشعرية في موقع ألف بعنوان : (شعر أديب كمال الدين بين الوجوديّة والتصوّف)... التفاصيل

 

20 - 6 - 2012

نشرت المجلة الأسترالية المتخصصة بشؤون الأدب Famous Reporter والتي تصدر بولاية تسمانيا قصيدة للشاعر أديب كمال الدين بعنوان : Together on the Bed في عددها 43 التفاصيل

 

 

12 - 6 - 2012

نشر الكاتب والروائي فيصل عبد الحسن قراءة نقدية لكتاب الناقدة التونسية د. حياة الخياري: (أضف نوناً: قراءة في "نون" أديب كمال الدين) في صحيفة الصباح البغدادية تحت عنوان: ما قاله الشاعر رمزا... التفاصيل

9 - 6 - 2012

نال الشاعر أديب كمال الدين جائزة موقع المثقف السنوية للعام 2012 ومقرها مدينة سدني - أستراليا

5 - 6 - 2011

 

نشر الكاتب والناقد عبد اللطيف الحرز قراءة نقدية لكتاب الناقدة التونسية د. حياة الخياري تحت عنوان: ( قراءة في كتاب - أضفْ نوناً - نون ضد الاضافة) في مواقع المثقف ومعارج وشهريار... التفاصيل

1 - 6 - 2012

ثمّة خطأ Something Wrong    

شعر: أديب كمال الدين        Adeeb Kamal Ad-Deen    

عن منشورات ومطبعة Salamt بولاية جنوب  أستراليا     

صدرت للشاعر أديب كمال الدين مجموعته الشعرية : ثمّة خطأ

Something Wrong

باللغة الإنكليزية . وهي تحتوي على أربعين قصيدة اختارها من مجاميعه الأخيرة وترجمها إلى الإنكليزية، مع مقدمة بعنوان:(ممتع، غريب، مدهش) كتبتها الناقدة الأسترالية د. آن ماري سمث        

Anne-Marie Smith

من قصائد المجموعة نذكر : جاء نوح ومضى، شجرة الأفاعي، قصيدتي الجديدة، اعتذار، ساحر، أعماق، قطرات الحب، رغبات، أو أكثر بقليل، شجرة الحروف، تناص مع الموت، معا على السرير . الغلاف كان للفنان سامي محمد... التفاصيل

 

 

 

 

 All rights reserved

جميع الحقوق محفوظة

الصفحة الرئيسية  

 

 

  Connect           Home