أخبار  2004

 

10-1-2004

 

يجري المخرج الأسترالي:

Peter Thurmer

لقاءً تلفزيونياً مع الشاعر أديب كمال الدين يتحدث فيه الأخير عن تجربته الشعرية والكتابية والترجمية وأثر المكان الجديد وتحدياته على مجمل فعالياته الثقافية والإنسانية. اللقاء يستمر 40 دقيقة يقرأ الشاعر في نهايته قصيدة (محاولة  في العزلة) باللغتين العربية والانكليزية.

 

20-1-2004

 

ينشر الناقد التونسي د. مصطفى الكيلاني مقالة نقدية عن مجموعتي (نون) و(النقطة)  للشاعر في جريدة الزمان اللندنية تحت عنوان: (مابين  نون والنقطة لأديب كمال الدين:  كتابة النص الشعري المختلف).  التفاصيل

 

 

8-3-2004

 

ينشر الكاتب والروائي فيصل عبد الحسن مقالة نقدية عن مجموعته (النقطة)  للشاعر في جريدة الزمان اللندنية ، وفي موقع الرافدين الالكتروني  وفيها يقول: يعتبر الشاعر أديب كمال الدين أحد أهم الشعراء السبعينيين في العراق ، وهو من الشعراء الذين يهتمون كثيرا بإثراء قصائدهم بالصور الشعرية التي تنهل من التاريخ والتراث ويستخدم بكثافة قل نظيرها الرمز العقائدي الديني في معظم قصائد ديوانه النقطة وغيره من الدواوين الشعرية التي نشرها من قبل       (الدراسة كاملة : اضغط هنا)

 

14-4-2004

 

ينشر الشاعر أديب كمال الدين مجموعته الشعرية :(نون) في موقع (جهة الشعر) الذي يشرف عليه الشاعر البحريني قاسم حداد 

 

16 - 5 - 2004

 يتم اختيار خمس قصائد للشاعر العراقي أديب كمال الدين في أحدث انطولوجيا أدبية أستراليـّة صدرت حديثاً تحت عنوان :

Another country

هذه الانطولوجيا صدرت في سدني وقام بتحريرها الكاتبة الاسترالية المعروفة:

Rosie Scoot

والكاتب الاسترالي الذائع الصيت:

Tom Keneally

وقد ضمت مختارات شعرية وقصصية ودرامية لأكثر من عشرين شاعراً وكاتباً مهاجراً الى أستراليا من مختلف بلدان العالم وبخاصة البلدان الآسيوية والأفريقية.

القصائد الخمس المختارة للشاعر أديب كمال الدين هي:

محاولة في الذكرى

An Attempt at Remembrance  

ملل

 Boredom

الزمن يركض .. الزمن يغرق

Time Runs, Time Drowns

محاولة في الرؤيا

An Attempt at Seeing

محاولة في الموسيقى

An Attempt at Music

 

 

11- 10 - 2004

ينشر الناقد والكاتب المسرحي: صباح الأنباري مقالة عن مجموعة "حاء ". ومما جاء في المقالة: لقد استطاع الشاعر في" حاء" أن يفلسف حياتنا الصاخبة الضاجة بالقلق والحرمان ويترجم جوهرها الذي يراه قابلاً للتجوهر بعد أن رأى كل شيء وسمع كل صوت وأبصر بالعين والأذن والقلب كل شيء

المقالة كاملة : اضغط هنا

 

23- 10 - 2004

ينشر موقع ايلاف - مكتبة ايلاف - مختارات من شعر أديب كمال الدين تحت عنوان ( غزل حروفي ) . ضمت المختارات 17 قصيدة للشاعرهي : محاولة في سؤال النقطة، صورة الولد في ورق اللعب، كلمات، ضحك، محاولة في اللقاء، محاولة في البهجة، محاولة في العزلة، محاولة في النافذة، جسور، أخبار المعنى،  موت المعنى، خسارات، غزل على طريقة فان كوخ، غزل حروفي، محاولة في السحر، محاولة في القهقهة ، أنا وابي والمعنى

لقراءة ( غزل حروفي ) اضغط على هذا الرابط

http://www.elaph.com/ElaphLibrary/2004/10/17448.htm

 

30 - 11 - 2004

تنشر جريدة الزمان  بتأريخ 30 - 11 - 2004  لقاءً مع الشاعر  أجراه الشاعر والصحفي عبد الكريم الكيلاني  المقيم في مدينة الموصل. تحدث الشاعر أديب عن مغزى كتابة الشعر والحرف والمرأة. ومما جاء فيه : من سوء حظ الرجل أو من حسن حظه ان الجمال كله كان ولم يزل في جسد المرأة وليس في أيّ شيء آخر في العالم، ومن سوء حظ الرجل أو من حسن حظه انه لايستطيع التخلص أو الفكاك أبداً من أثر هذا الجمال السحري الذي يحمله هذا الكائن اللطيف جداً، واللامبالي جداً ، والمغلق على نفسه، والمفكر بطريقة مختلفة عن الرجل ، وعصية على أستيعابه

الحوار كاملا : اضغط هنا

 

7 - 12 - 2004

 

أديب كمال الدين ضيفاً على اتحاد كتاب جنوب أستراليا

 

 

ضمن تقليده الادبي الشهري في تضييف أحد الشعراء المعروفين، ضيّـف اتحاد كتاب جنوب أستراليا في مقره الكائن في شارع الرندلمول بمدينة أديلايد الشاعر العراقي أديب كمال الدين في أمسيته الشهرية التي أقيمت مساء الثلاثاء المصادف السابع من شهر ديسمبر 2004.

قرأ الشاعر باللغة الانكليزية أربعاً من قصائده هي:

محاولة في العزلة  

ملل

محاولة في الرصاصة

ضحك

وقد قدمه الى الجهور رئيس التجمع الشعري في الاتحاد الشاعر الأسترالي جيتانو آدلو

 

 

 

 


الصفحة الرئيسية

All rights reserved

جميع الحقوق محفوظة

Home